Έκδοση 2026-11-14, σε ισχύ από τις 2026-11-12.

Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 2026-11-14. Έκδοση: 2026-11-14.

Το παρόν κείμενο δημοσιεύεται στα αγγλικά, στα ελληνικά, στα ρωσικά, στα ουκρανικά, στα ισπανικά, στα πορτογαλικά Βραζιλίας και στα πολωνικά. Το αγγλικό κείμενο είναι η δεσμευτική έκδοση· οι μεταφράσεις παρέχονται για διευκόλυνση, και όπου μια μετάφραση αποκλίνει από το αγγλικό κείμενο, υπερισχύει το αγγλικό κείμενο.

Η παρούσα πολιτική εξηγεί ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε για εσάς, γιατί τα χρησιμοποιούμε, με ποιους τα κοινοποιούμε και τι μπορείτε να κάνετε σχετικά. Εφαρμόζεται στον ιστότοπο menaris.net, στους λογαριασμούς και στους λογαριασμούς παιχνιδιού που διατηρείτε σε εμάς, στο launcher του παιχνιδιού μας και στον ελεγκτή σύνδεσης με τον οποίο επικοινωνεί, καθώς και στους διακομιστές παιχνιδιού μας.

Ποιοι είμαστε

Είμαστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας για τα προσωπικά δεδομένα που περιγράφονται εδώ.

Menaris Network
menaris.net

Το Menaris Network το λειτουργεί εταιρεία εγγεγραμμένη στην Ελλάδα. Για οτιδήποτε αφορά το παρόν έγγραφο, τον λογαριασμό σας ή την επιχείρηση πίσω από την υπηρεσία, επικοινωνήστε στο menaris@fijisolutions.net. Όταν πληρώνετε, η σελίδα ολοκλήρωσης αγοράς του παρόχου πληρωμών εμφανίζει πλήρως τα στοιχεία της εγγεγραμμένης εταιρείας.

Η ροή του game master: διαβάστε αυτό πριν αναλάβετε ρόλο στο προσωπικό

Αν γίνετε μέλος του προσωπικού μας, η παρούσα ενότητα σας αφορά. Διαβάστε την προσεκτικά, γιατί είναι ασυνήθιστη και μόνιμη.

Κάθε ενέργεια μεσαίου ή υψηλού κινδύνου που εκτελεί ένας game master μέσα στο παιχνίδι, κάθε αντικείμενο που μετακινεί ένας game master, και κάθε γραμμή που πληκτρολογεί ένα μέλος του προσωπικού σε κανάλι συνομιλίας του προσωπικού, καταγράφεται και δημοσιεύεται σε ροή που μπορεί να διαβάσει κάθε παίκτης που έχει συνδεθεί στον λογαριασμό του, αυτόματα και χωρίς φιλτράρισμα, μέσα σε περίπου ένα λεπτό. Κάθε ενέργεια ενός game master, μαζί με τις ενέργειες χαμηλού κινδύνου, καταγράφεται επίσης σε ένα πληρέστερο αρχείο καταγραφής του προσωπικού, το οποίο διαβάζουν μόνο ο ιδιοκτήτης του Menaris Network και η καθημερινή μας εξέταση με τεχνητή νοημοσύνη (βλ. «Συνομιλία, εγγραφές αντικειμένων και η καθημερινή εξέταση» παρακάτω). Η ροή είναι μόνιμη. Δεν υπάρχει κανενός είδους μηχανισμός απάλειψης, απόκρυψης, επεξεργασίας ή αφαίρεσης, και τα δημοσιευμένα συμβάντα εξαιρούνται από κάθε εργασία διαγραφής που εκτελούμε στο πλαίσιο της διατήρησης δεδομένων. Μόλις κάτι εμφανιστεί στη ροή, δεν μπορούμε να το αφαιρέσουμε.

Αυτό αποτελεί προϋπόθεση για την ανάληψη ρόλου στο προσωπικό. Αν αποδεχθείτε έναν τέτοιο ρόλο, αποδέχεστε ότι οι ενέργειές σας ως μέλους του προσωπικού και οι γραμμές σας στη συνομιλία του προσωπικού γίνονται μόνιμο αρχείο, που μπορεί να διαβάσει κάθε παίκτης που έχει συνδεθεί στον λογαριασμό του και που συνδέεται με την ταυτότητά σας ως μέλους του προσωπικού. Η μόνη εξαίρεση είναι οι ενέργειές σας χαμηλού κινδύνου: καταγράφονται μόνο στο αρχείο καταγραφής του προσωπικού και δεν δημοσιεύονται.

Θέλουμε να είμαστε ειλικρινείς σχετικά με το τι σημαίνει αυτό για τα δικαιώματά σας. Αν είστε ή υπήρξατε μέλος του προσωπικού και μας ζητήσετε να διαγράψουμε τα δεδομένα σας ή εναντιωθείτε στη δημοσίευση, μπορούμε να διαγράψουμε και να ανωνυμοποιήσουμε την εγγραφή του λογαριασμού σας με τον συνήθη τρόπο, αλλά δεν μπορούμε να αφαιρέσουμε συμβάντα που έχουν ήδη δημοσιευτεί. Σε αυτόν τον βαθμό, ένα αίτημα διαγραφής ή μια εναντίωση δεν έχει κανένα πρακτικό αποτέλεσμα στη ροή.

Η ροή αφορά το προσωπικό, όχι τους παίκτες. Η συνήθης δραστηριότητά σας στο παιχνίδι δεν δημοσιεύεται σε αυτήν (το μόνο που δημοσιεύουμε για τους παίκτες είναι το ιστορικό ονομάτων των χαρακτήρων και των κλαν που μετονομάστηκαν, όπως περιγράφεται στην ενότητα «Συνομιλία, εγγραφές αντικειμένων και η καθημερινή εξέταση» παρακάτω). Αν ένα μέλος του προσωπικού προβεί σε ενέργεια μεσαίου ή υψηλού κινδύνου, ή μετακινήσει ένα αντικείμενο, που αφορά τον λογαριασμό σας ή τον χαρακτήρα σας, η ενέργεια αυτή δημοσιεύεται όπως κάθε άλλη δημοσιευμένη ενέργεια του προσωπικού και δεν μπορεί να αφαιρεθεί στη συνέχεια.

Τι συλλέγουμε και από πού προέρχεται

Τα περισσότερα προέρχονται από εσάς, όταν εγγράφεστε, αγοράζετε κάτι ή επικοινωνείτε με την υποστήριξη. Ορισμένα παράγονται από τα συστήματά μας ενώ χρησιμοποιείτε την υπηρεσία.

  • Η διεύθυνση email σας
  • Ο κωδικός πρόσβασής σας, που αποθηκεύεται μόνο ως κατακερματισμένη τιμή (hash) argon2id, ποτέ σε απλό κείμενο
  • Το εμφανιζόμενο όνομά σας
  • Η ημερομηνία γέννησής σας
  • Η χώρα σας
  • Η γλώσσα που προτιμάτε
  • Διευθύνσεις IP
  • Όταν ψηφίζετε: η διεύθυνση από την οποία ψηφίσατε και μια τιμή κατακερματισμού (hash) της συμβολοσειράς αναγνώρισης του προγράμματος περιήγησής σας (του user agent του)
  • Όταν πληρώνετε, για αγορά νομισμάτων ή στο marketplace: ένα αποτύπωμα του προγράμματος περιήγησης (browser fingerprint), δηλαδή μια τιμή κατακερματισμού της συμβολοσειράς αναγνώρισης, των γλωσσών, της πλατφόρμας, του μεγέθους και του βάθους χρώματος της οθόνης, του αριθμού πυρήνων του επεξεργαστή, της κατηγορίας μνήμης, της υποστήριξης αφής και της ζώνης ώρας του προγράμματος περιήγησής σας, που τηρείται μαζί με τη διεύθυνση και τη συμβολοσειρά αναγνώρισης του προγράμματος περιήγησης από τα οποία πληρώσατε
  • Αν παίζετε με το launcher μας: σύντομοι κωδικοί αποτελέσματος για τον υπολογιστή σας, μονόδρομες τιμές κατακερματισμού ορισμένων αναγνωριστικών υλικού του υπολογιστή σας (που τηρούνται μόνο όταν είναι ενεργοποιημένος ο σχετικός έλεγχος), για υπολογιστή που καταχωρίστηκε πριν από τις 2026-11-08 ένα αναγνωριστικό του τσιπ ασφαλείας του, και τα υπόλοιπα δεδομένα που περιγράφονται παρακάτω, στην ενότητα «Το launcher και ο ελεγκτής σύνδεσης»
  • Στο παιχνίδι: οι γραμμές σας στη συνομιλία και κάθε μετακίνηση των αντικειμένων και των adena σας, με το όνομα του χαρακτήρα σας και, για κάθε μετακίνηση που κάνετε εσείς, με τη διεύθυνση IP από την οποία παίζατε, όπως περιγράφεται στην ενότητα «Συνομιλία, εγγραφές αντικειμένων και η καθημερινή εξέταση» παρακάτω
  • Αιτήματα υποστήριξης που μας στέλνετε
  • Παραγγελίες, πληρωμές και εγγραφές στο λογιστικό καθολικό
  • Οι αγγελίες και οι αγορές σας στο marketplace: τι καταχωρίστηκε σε αγγελία (ένας χαρακτήρας μαζί με ό,τι φορά, ό,τι κουβαλά και ό,τι φυλάσσει στην αποθήκη του, ή ένα αντικείμενο ή adena), η τιμή του, η προμήθειά μας και το μερίδιο του πωλητή, ο λογαριασμός παιχνιδιού από τον οποίο προήλθε ή στον οποίο πήγε, και τα αιτήματα υποστήριξης που ανοίγει το marketplace, όπου ένας πωλητής μας λέει με ποιον τρόπο θέλει να πληρωθεί
  • Πώς μας βρήκατε. Όταν δημιουργείτε λογαριασμό, αποθηκεύουμε την ετικέτα καναλιού του συνδέσμου μέσω του οποίου φτάσατε (για παράδειγμα μια ομάδα στο Facebook, ένα φόρουμ ή ένα toplist), ή «unknown» (άγνωστο) αν δεν υπήρχε, και, αν το ρωτά η φόρμα εγγραφής, την απάντησή σας στην ερώτηση «Πώς μάθατε για εμάς;». Συνδέεται με τον λογαριασμό σας και το χρησιμοποιούμε μόνο για να καταμετρούμε τις εγγραφές ανά κανάλι.

Σε μια πληρωμή καταγράφουμε επίσης την έκδοση των Όρων Παροχής Υπηρεσιών που αποδεχτήκατε κατά την εγγραφή σας, την έκδοση της Πολιτικής Επιστροφής Χρημάτων που ίσχυε όταν πληρώσατε, την ακριβή ώρα και τη διεύθυνση IP σας, ώστε να μπορούμε να αποδείξουμε αργότερα ποιοι όροι ίσχυαν για τη συγκεκριμένη πληρωμή.

Στο marketplace, οι άλλοι παίκτες βλέπουν τι έχει καταχωριστεί σε αγγελία και την τιμή του, ποτέ όμως ποιος το πουλά ή ποιος το αγοράζει. Το προσωπικό μας βλέπει και τα δύο, για να το παραδώσει και για να πληρώσει τον πωλητή.

Το launcher και ο ελεγκτής σύνδεσης

Για να παίξετε, ξεκινάτε το παιχνίδι με το launcher μας, ένα πρόγραμμα για Windows. Εκτελείται ως κανονικό πρόγραμμα και δεν ζητά ποτέ άδεια διαχειριστή. Πριν το παιχνίδι συνδεθεί, το launcher ζητά από τον ελεγκτή σύνδεσης (login gate), μια υπηρεσία στο μηχάνημα του παιχνιδιού μας, ένα εισιτήριο μίας χρήσης. Η παρούσα ενότητα περιγράφει τι συνεπάγεται αυτό. Ορισμένους από τους παρακάτω ελέγχους μπορούμε να τους ενεργοποιούμε και να τους απενεργοποιούμε· όπου ένας έλεγχος δεν είναι ενεργοποιημένος, τα δεδομένα που χρειάζεται δεν συλλέγονται ή δεν χρησιμοποιούνται. Κάθε παράγραφος παρακάτω λέει από ποιον έλεγχο εξαρτάται.

Ο έλεγχος του υπολογιστή. Οι περισσότεροι υπολογιστές διαθέτουν ένα τσιπ ασφαλείας, το TPM (Trusted Platform Module). Το παιχνίδι ξεκινά με ή χωρίς τέτοιο τσιπ. Κάθε φορά που ξεκινά το launcher, ελέγχει αθόρυβα, στο παρασκήνιο, τι επιτρέπει το τσιπ του υπολογιστή σας και ποια είδη αναγνωριστικών υλικού διαθέτει ο υπολογιστής σας. Δεν σας ρωτά τίποτα και δεν σας εμποδίζει ποτέ να παίξετε. Για τον έλεγχο μπορεί να δημιουργήσει ένα προσωρινό κλειδί μέσα στο τσιπ, το οποίο διαγράφει αμέσως. Μία φορά την ημέρα, μαζί με ένα αίτημα εισιτηρίου, το launcher στέλνει στον ελεγκτή σύντομους κωδικούς αποτελέσματος: αν ο υπολογιστής διαθέτει τσιπ που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ποια έκδοση, τον κατασκευαστή του τσιπ, αν μπόρεσαν να διαβαστούν το ενσωματωμένο κλειδί του τσιπ και το πιστοποιητικό του, αν το τσιπ μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι γνήσιο, πόσο διήρκεσε ο έλεγχος, και τις ονομασίες των ειδών αναγνωριστικών υλικού που διαθέτει ο υπολογιστής (για παράδειγμα «δίσκος» ή «προσαρμογέας δικτύου»). Οι κωδικοί αυτοί δεν περιέχουν κανένα κλειδί, κανένα πιστοποιητικό, κανένα αναγνωριστικό ούτε τιμή κατακερματισμού κάποιου από αυτά. Ο ελεγκτής γράφει μία γραμμή με αυτούς τους κωδικούς, χωρίς τον λογαριασμό ή τη διεύθυνσή σας, και τους καταμετρά, ώστε να μαθαίνουμε πώς μπορούν να διακριθούν μεταξύ τους οι υπολογιστές των παικτών μας. Ο έλεγχος αυτός εκτελείται πάντα και δεν απορρίπτει ποτέ τίποτα.

Υπολογιστές που καταχωρίστηκαν νωρίτερα. Πριν από τις 2026-11-08, παλαιότερες εκδόσεις του launcher καταχώρισαν τα τσιπ ασφαλείας ορισμένων υπολογιστών, με την άδειά σας και με αίτημα για άδεια διαχειριστή. Το launcher δεν καταχωρίζει πλέον κανένα τσιπ, και δεν μπορεί να γίνει καμία νέα καταχώριση. Για έναν υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, ο ελεγκτής εξακολουθεί να τηρεί ένα αναγνωριστικό του τσιπ του: μια τιμή κατακερματισμού του κλειδιού επικύρωσης (endorsement key) του τσιπ (του ενσωματωμένου κλειδιού του), που παράγεται με ένα μυστικό κλειδί το οποίο υπάρχει μόνο στο μηχάνημα του παιχνιδιού μας, ώστε να μην μπορεί να αντιστοιχιστεί με καμία άλλη υπηρεσία. Το ίδιο το κλειδί επικύρωσης και τα πιστοποιητικά του δεν αποθηκεύονται. Μαζί με αυτό ο ελεγκτής τηρεί το δημόσιο μέρος ενός κλειδιού υπογραφής που δημιούργησε το launcher μέσα στο τσιπ, καθώς και πότε καταχωρίστηκε και πότε χρησιμοποιήθηκε τελευταία φορά το κλειδί αυτό. Μια καταχώριση δεν κατονομάζει κανέναν λογαριασμό. Ένα launcher σε τέτοιον υπολογιστή εξακολουθεί να χρησιμοποιεί αυτό το κλειδί για να αποδεικνύει το τσιπ του σε κάθε σύνδεση.

Το αποτύπωμα του υπολογιστή σας. Για να διακρίνει έναν υπολογιστή από έναν άλλον, το launcher διαβάζει ορισμένα αναγνωριστικά υλικού του υπολογιστή στον οποίο εκτελείται: το αναγνωριστικό συστήματος του υπολογιστή (το SMBIOS UUID του), τους σειριακούς αριθμούς του υπολογιστή και της μητρικής του πλακέτας, τους σειριακούς αριθμούς των σταθερών δίσκων του, και τις διευθύνσεις υλικού (MAC) των ενσύρματων και ασύρματων προσαρμογέων δικτύου του. Δεν διαβάζει τον επεξεργαστή, το αναγνωριστικό εγκατάστασης των Windows, τα αρχεία σας, τα προγράμματά σας ούτε οτιδήποτε σχετικά με άλλες συσκευές. Το launcher στέλνει μόνο μια μονόδρομη τιμή κατακερματισμού κάθε αναγνωριστικού, με κάθε αίτημα εισιτηρίου και με κάθε έλεγχο ενώ παίζετε, μέσω της κρυπτογραφημένης σύνδεσης με τον ελεγκτή. Τα ίδια τα αναγνωριστικά δεν φεύγουν ποτέ από τον υπολογιστή σας. Όσο ο έλεγχος αυτός είναι απενεργοποιημένος, ο ελεγκτής απλώς καταμετρά τις τιμές κατακερματισμού που λαμβάνει, στη συνέχεια τις διαγράφει και δεν τηρεί τίποτα. Όσο είναι ενεργοποιημένος, ο ελεγκτής κατακερματίζει ξανά καθεμία με ένα μυστικό κλειδί που διαθέτει μόνο ο διακομιστής μας, και τηρεί μόνο αυτό. Με βάση αυτό, ο ελεγκτής τηρεί έναν αριθμό υπολογιστή, ποιοι από τους λογαριασμούς παιχνιδιού σας συνδέθηκαν από αυτόν τον υπολογιστή (μόνο οι επιτυχείς συνδέσεις), και πότε εντοπίστηκε ο καθένας για πρώτη και για τελευταία φορά· ο αριθμός υπολογιστή τηρείται επίσης μαζί με το εισιτήριό σας και με κάθε έλεγχο ενώ παίζετε. Δεν τηρείται τίποτα που να επιτρέπει σε οποιονδήποτε, ούτε σε εμάς, να ανακτήσει έναν σειριακό αριθμό ή μια διεύθυνση. Ο αριθμός υπολογιστή υπάρχει για να διακρίνονται οι υπολογιστές μεταξύ τους για τον κανόνα του ενός παραθύρου παιχνιδιού ανά υπολογιστή, για τα όρια στο πόσους υπολογιστές μπορεί να χρησιμοποιεί ένας λογαριασμός παιχνιδιού και για τους αποκλεισμούς υπολογιστών· σήμερα κανένα από αυτά δεν τον χρησιμοποιεί ακόμη. Το προσωπικό μπορεί να δει έναν αριθμό υπολογιστή και τους λογαριασμούς παιχνιδιού που συνδέονται με αυτόν, ποτέ μια τιμή κατακερματισμού ή έναν σειριακό αριθμό. Το αποτύπωμα δεν κοινοποιείται σε κανέναν άλλον.

Ποιοι λογαριασμοί συνδέονται από ποιον υπολογιστή. Για έναν υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, κάθε φορά που το launcher ζητά εισιτήριο από αυτόν, ο ελεγκτής καταγράφει ποιος λογαριασμός παιχνιδιού το ζήτησε από ποιο τσιπ, μαζί με την πρώτη και την τελευταία φορά που το έκανε. Αυτό γίνεται πριν ελεγχθεί ο κωδικός πρόσβασης παιχνιδιού σας, επομένως καταγράφεται μια απόπειρα, όχι μια επιτυχής σύνδεση. Χρησιμοποιούμε αυτές τις συσχετίσεις για τα όρια υπολογιστών και λογαριασμών και για τους αποκλεισμούς. Για το αποτύπωμα, οι συσχετίσεις περιγράφονται παραπάνω. Όταν το ζητήσετε, το προσωπικό μπορεί να αναζητήσει από ποιους υπολογιστές χρησιμοποιήθηκαν οι λογαριασμοί παιχνιδιού σας.

Ένα παιχνίδι ανά υπολογιστή, όρια και αποκλεισμοί. Το launcher επιτρέπει να εκτελείται μόνο ένα παιχνίδι σε έναν υπολογιστή κάθε φορά, όποιος χρήστης των Windows κι αν το ξεκινά. Το κάνει αυτό με ένα κλείδωμα μέσα στα Windows, και για τον σκοπό αυτό δεν αποθηκεύει ούτε στέλνει τίποτα. Ο διακομιστής παιχνιδιού μπορεί επίσης να περιορίζει πόσα παράθυρα παιχνιδιού εκτελεί ταυτόχρονα ένας υπολογιστής· σήμερα μπορεί να διακρίνει τους υπολογιστές για τον σκοπό αυτό μόνο από το τσιπ ενός υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, και στην αυστηρότερη ρύθμιση ένας χαρακτήρας πέρα από το όριο βγαίνει από τον κόσμο του παιχνιδιού. Για τους υπολογιστές που καταχωρίστηκαν νωρίτερα, όσο είναι ενεργοποιημένοι αυτοί οι έλεγχοι, ένας λογαριασμός παιχνιδιού μπορεί να χρησιμοποιηθεί από 3 τέτοιους υπολογιστές το πολύ, και ένας τέτοιος υπολογιστής μπορεί να συνδεθεί σε 10 λογαριασμούς παιχνιδιού το πολύ. Όταν ένα μέλος του προσωπικού αποκλείει έναν υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, ο ελεγκτής τηρεί το αναγνωριστικό του τσιπ, τον λόγο και την ημερομηνία, και ο αποκλεισμός δεν έχει ημερομηνία λήξης. Ο αποκλεισμός αφορά τον υπολογιστή: ο αποκλεισμένος υπολογιστής δεν παίρνει εισιτήριο, και ένας λογαριασμός παιχνιδιού που συσχετίζεται με αυτόν δεν μπορεί να συνδεθεί χωρίς απόδειξη από καταχωρισμένο τσιπ, μπορεί όμως να συνδεθεί από άλλον υπολογιστή που δεν είναι αποκλεισμένος. Όρια και αποκλεισμοί με βάση το αποτύπωμα του υπολογιστή δεν χρησιμοποιούνται.

Κωδικοί απόρριψης. Όταν το launcher ή ο ελεγκτής αρνείται να ξεκινήσει το παιχνίδι, για παράδειγμα επειδή εκτελείται ήδη ένα παιχνίδι σε αυτόν τον υπολογιστή, το launcher σας δείχνει έναν σύντομο κωδικό αναφοράς που μπορείτε να δώσετε στην υποστήριξη. Ο ελεγκτής γράφει μία γραμμή με τον κωδικό, τον λόγο και την έκδοση του launcher. Όταν η άρνηση προήλθε από το ίδιο το launcher, αυτό στέλνει στον ελεγκτή μόνο τον κωδικό και τον λόγο, χωρίς τον λογαριασμό σας, και ο ελεγκτής γράφει το ίδιο είδος γραμμής. Οι γραμμές αυτές δεν κατονομάζουν κανέναν λογαριασμό, καμία διεύθυνση και τίποτα σχετικά με τον υπολογιστή σας.

Ο έλεγχος για εικονικές μηχανές. Με κάθε αίτημα εισιτηρίου το launcher στέλνει ένα σύνολο ενδείξεων που δείχνουν αν το παιχνίδι εκτελείται μέσα σε εικονική μηχανή (το σύνολο ενδείξεων VM): την αρχιτεκτονική του επεξεργαστή, τη σημαία hypervisor και τη συμβολοσειρά κατασκευαστή του επεξεργαστή, τις ονομασίες κατασκευαστή, προϊόντος και υλικολογισμικού (firmware) του υπολογιστή και της μητρικής του πλακέτας, τους κωδικούς κατασκευαστή των συσκευών υλικού του υπολογιστή, τους κωδικούς κατασκευαστή που είναι καταγεγραμμένοι στους πίνακες του υλικολογισμικού του, ποια από έναν σταθερό κατάλογο προγραμμάτων οδήγησης και υπηρεσιών εικονικών μηχανών εκτελούνται, και αν ο υπολογιστής διαθέτει τσιπ ασφαλείας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και τσιπ που καταχωρίστηκε νωρίτερα. Δεν περιέχει ποτέ σειριακό αριθμό, UUID υλικού, κωδικό προϊόντος ή ετικέτα παγίου (asset tag). Όσο ο έλεγχος αυτός είναι απενεργοποιημένος, ο ελεγκτής δεν διαβάζει το σύνολο. Όσο είναι ενεργοποιημένος, ο ελεγκτής αξιολογεί το σύνολο αυτό στη μνήμη και εκδίδει μια κρίση: εικονική μηχανή ή όχι. Δεν αποθηκεύει το σύνολο· τηρεί μόνο μια καταμέτρηση του ποια είδη ενδείξεων ταίριαξαν και γράφει μία γραμμή καταγραφής ανά αίτημα που κατονομάζει μόνο αυτά τα είδη. Στην αυστηρότερη ρύθμιση, μια σύνδεση για την οποία η κρίση είναι εικονική μηχανή απορρίπτεται.

Το εισιτήριο και η έκβασή του. Αυτό γίνεται κάθε φορά που ξεκινάτε το παιχνίδι, όποιοι έλεγχοι κι αν είναι ενεργοποιημένοι. Ένα αίτημα εισιτηρίου κατονομάζει τον λογαριασμό παιχνιδιού και περιέχει τη διεύθυνση από την οποία συνδέεστε και την έκδοση του launcher· ο ελεγκτής τα τηρεί μαζί με το εισιτήριο, καθώς και το αναγνωριστικό του τσιπ όταν ο υπολογιστής καταχωρίστηκε νωρίτερα, και τον αριθμό υπολογιστή όσο είναι ενεργοποιημένος ο έλεγχος αποτυπώματος. Ο ελεγκτής τηρεί το εισιτήριο για 60 δευτερόλεπτα και το διαγράφει 10 λεπτά μετά τη λήξη του· όσο είναι ενεργοποιημένος ο έλεγχος εισιτηρίων στον διακομιστή σύνδεσης, το εισιτήριο καταγράφει επίσης την έκβαση της σύνδεσης (για παράδειγμα αποδεκτή, λανθασμένος κωδικός πρόσβασης ή αποκλεισμένος λογαριασμός). Ενώ παίζετε, το launcher ζητά από τον ελεγκτή κάθε λεπτό μια νέα τιμή ελέγχου, και ο ελεγκτής τηρεί καθεμία μαζί με το όνομα του λογαριασμού παιχνιδιού σας, τη διεύθυνσή σας και, όσο είναι ενεργοποιημένος ο έλεγχος αποτυπώματος, τον αριθμό υπολογιστή, για περίπου 13 λεπτά. Στην αυστηρότερη ρύθμιση των ελέγχων ενώ παίζετε, μια συνεδρία της οποίας το launcher σταματά να απαντά σε αυτούς αποσυνδέεται.

Αρχεία καταγραφής διακομιστών και τηλεμετρία συμπεριφοράς. Οι διακομιστές παιχνιδιού και σύνδεσης τηρούν πάντα τα συνήθη αρχεία καταγραφής τους: κατονομάζουν χαρακτήρες (για παράδειγμα όταν ένα αντικείμενο ανταλλάσσεται, πετιέται ή χρησιμοποιείται), ονόματα λογαριασμών (για παράδειγμα όταν δημιουργείται ένας λογαριασμός) και, όταν ένας χαρακτήρας διαγράφεται ή επαναφέρεται, τη διεύθυνση από την οποία έγινε αυτό, και καταγράφουν τι έκαναν οι game masters και σε ποιον χαρακτήρα ή λογαριασμό. Μπορούμε επίσης να ενεργοποιήσουμε καταγραφές στους διακομιστές παιχνιδιού και σύνδεσης που γράφουν το όνομα του λογαριασμού παιχνιδιού σας και τη διεύθυνσή σας στα αρχεία καταγραφής των διακομιστών μας σε κάθε σύνδεση, σε κάθε παράθυρο παιχνιδιού πέρα από το όριο και σε κάθε έλεγχο ενώ παίζετε. Μπορούμε επίσης να ενεργοποιήσουμε την τηλεμετρία συμπεριφοράς: καταμετρά τι κάνει κάθε χαρακτήρας (τέρατα που σκοτώθηκαν, δεξιότητες που χρησιμοποιήθηκαν, αντικείμενα που συλλέχθηκαν, μετακινήσεις) και επισημαίνει μοτίβα που μοιάζουν με bot, με τα ονόματα του χαρακτήρα και του λογαριασμού σας. Ομαδοποιεί τους χαρακτήρες που παίζονται από την ίδια διεύθυνση κάτω από έναν κωδικό που παράγεται από τη διεύθυνση αυτή με ένα κλειδί που αλλάζει σε κάθε επανεκκίνηση του διακομιστή, οπότε η ίδια η διεύθυνση δεν καταγράφεται ποτέ. Η τηλεμετρία αποτελεί αποδεικτικό στοιχείο: μια επισήμανση είναι μια γραμμή που θα εξετάσει ένας game master, και ποτέ δεν αποσυνδέει, δεν αποκλείει ούτε επιβραδύνει κανέναν από μόνη της. Το σύστημα αρχείων καταγραφής μας τηρεί τα αρχεία αυτά για 14 ημέρες, για αναζήτηση. Το μηχάνημα του παιχνιδιού διατηρεί τα αρχεία καταγραφής των διακομιστών παιχνιδιού και σύνδεσης και μετά από κάθε νέα εγκατάσταση (redeploy) και τα αρχειοθετεί μία φορά την ημέρα: το αρχείο κάθε ημέρας, και το κρυπτογραφημένο αντίγραφό του σε άλλη τοποθεσία, διατηρείται για 2 έτη και στη συνέχεια διαγράφεται. Σε αυτά περιλαμβάνονται οι γραμμές αποδεικτικών στοιχείων κατά της εξαπάτησης (οι επισημάνσεις της τηλεμετρίας, οι έλεγχοι ενώ παίζετε, το όριο παραθύρων παιχνιδιού και ο έλεγχος εισιτηρίων του διακομιστή σύνδεσης), οι οποίες επίσης διατηρούνται για 2 έτη. Οι δικές γραμμές καταγραφής του ελεγκτή σύνδεσης (οι κρίσεις του για εικονικές μηχανές, οι γραμμές του ελέγχου του υπολογιστή και οι γραμμές απόρριψης) δεν αρχειοθετούνται: το σύστημα αρχείων καταγραφής μας τις τηρεί για 14 ημέρες, και το μηχάνημα του παιχνιδιού κρατά μόνο τα νεότερα 30 MB από αυτές.

Τι παραμένει στον υπολογιστή σας. Το launcher κρατά τα αρχεία του στον φάκελο χρήστη σας στα Windows: τους λογαριασμούς παιχνιδιού που αποθηκεύετε, με τους κωδικούς πρόσβασής τους κρυπτογραφημένους από τα Windows ώστε μόνο ο χρήστης σας στα Windows σε αυτόν τον υπολογιστή να μπορεί να τους ανοίξει· τις ρυθμίσεις σας· το δικό του αρχείο καταγραφής, το οποίο κατονομάζει τους φακέλους που χρησιμοποιεί (συνήθως περιέχουν το όνομα χρήστη σας στα Windows), περιέχει τους κωδικούς αποτελέσματος του ελέγχου του υπολογιστή και δεν φεύγει ποτέ από τον υπολογιστή σας· το αρχείο των ενημερώσεών του· την ημερομηνία της τελευταίας ημερήσιας αναφοράς του ελέγχου του υπολογιστή· και, σε υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, το αρχείο εκείνης της καταχώρισης. Οι σύνδεσμοι του launcher ανοίγουν τις σελίδες μας στο δικό σας πρόγραμμα περιήγησης, όπου η Πολιτική Cookies ισχύει όπως και στον ιστότοπο· το launcher δεν κρατά δικά του cookies προγράμματος περιήγησης ούτε δικό του αποθηκευτικό χώρο σελίδων. Παλαιότερες εκδόσεις του launcher κρατούσαν τα cookies και τον αποθηκευτικό χώρο σελίδων ενός ενσωματωμένου προγράμματος περιήγησης σε έναν δικό τους φάκελο μέσα στον φάκελο του launcher· το launcher διαγράφει αυτόν τον φάκελο κατά την επόμενη εκκίνησή του. Σε υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, το κλειδί υπογραφής του launcher παραμένει επίσης μέσα στο ίδιο το τσιπ: η διαγραφή του φακέλου του launcher δεν το αφαιρεί, ενώ η εκκαθάριση του TPM στα Windows το αφαιρεί. Ο κωδικός πρόσβασης παιχνιδιού σας πηγαίνει από το launcher στο παιχνίδι στον υπολογιστή σας, ποτέ στον ελεγκτή σύνδεσης.

Πού καταλήγουν. Για τη λήψη του παιχνιδιού και των ενημερώσεων του launcher, το launcher ανακτά αρχεία από την Amazon Web Services και την Cloudflare, οι οποίες βλέπουν τη διεύθυνση από την οποία συνδέεστε.

Συνομιλία, εγγραφές αντικειμένων και η καθημερινή εξέταση

Ο πρώτος μας κόσμος, το Eternal, δεν μηδενίζεται ποτέ, οπότε τηρεί ιστορικό όσων συμβαίνουν σε αυτόν.

Συνομιλία. Κάθε γραμμή που πληκτρολογείται στη συνομιλία του παιχνιδιού καταγράφεται, σε κάθε κανάλι, μαζί με τα ιδιωτικά μηνύματα και τα μηνύματα σε φίλους, με τον χαρακτήρα που την έγραψε, τον χαρακτήρα στον οποίο στάλθηκε όταν πρόκειται για ιδιωτικό μήνυμα ή μήνυμα σε φίλο, το κανάλι και την ώρα. Χρησιμοποιούμε αυτές τις εγγραφές μόνο για να διερευνούμε αναφορές για απάτες, κλοπές, παρενόχληση, συναλλαγές με πραγματικά χρήματα και εξαπάτηση στο παιχνίδι. Διαγράφονται μετά από 2 έτη.

Αντικείμενα και adena. Κάθε μετακίνηση ενός αντικειμένου ή adena καταγράφεται, με τους χαρακτήρες που εμπλέκονται, το αντικείμενο, την ποσότητα, την ώρα και τη διεύθυνση IP του παίκτη που έκανε τη μετακίνηση: ανταλλαγές, ιδιωτικά καταστήματα, η αποθήκη, αντικείμενα που πετιούνται, αντικείμενα που συλλέγονται και λάφυρα, αντικείμενα που καταστρέφονται, ενισχύσεις (enchant), καθώς και ό,τι αγοράζετε από τους NPC του παιχνιδιού και τους πουλάτε. Χρησιμοποιούμε αυτές τις εγγραφές για τις ίδιες διερευνήσεις και για να αποκαθιστούμε τα πράγματα μετά από μια κλοπή ή ένα σφάλμα. Διαγράφονται μετά από 2 έτη.

Η καθημερινή εξέταση. Μία φορά την ημέρα, οι εγγραφές συνομιλίας και το αρχείο καταγραφής του προσωπικού εξετάζονται από μια εξωτερική υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης στις Ηνωμένες Πολιτείες, η οποία αναζητά ενδείξεις απάτης, συναλλαγών με πραγματικά χρήματα, παρενόχλησης και ασυνήθιστης συμπεριφοράς του προσωπικού. Δεν τα χρησιμοποιεί για εκπαίδευση και τα διατηρεί έως 30 ημέρες. Η αναφορά της καταλήγει σε ένα ιδιωτικό κανάλι στο Discord που διαβάζει μόνο ο ιδιοκτήτης του Menaris Network. Η εξέταση δεν τιμωρεί ποτέ κανέναν: υποδεικνύει σε έναν άνθρωπο κάτι για να το εξετάσει, και άνθρωπος αποφασίζει τι θα συμβεί, αν συμβεί κάτι. Η αναφορά παραθέτει τις γραμμές συνομιλίας που υποδεικνύει και διατηρείται σε εκείνο το κανάλι όχι περισσότερο από τις εγγραφές συνομιλίας που παραθέτει.

Μια εγγραφή που συνδέεται με μια ανοιχτή υπόθεση ή έναν αποκλεισμό αντιγράφεται πριν λήξουν τα 2 έτη της και διατηρείται για όσο διαρκεί η υπόθεση ή ο αποκλεισμός.

Ιστορικό ονομάτων. Όταν ένας χαρακτήρας ή ένα κλαν μετονομάζεται έναντι adena μέσα στο παιχνίδι, καταγράφουμε το παλιό του όνομα, το νέο του όνομα και την ημερομηνία, και τα δημοσιεύουμε σε μια δημόσια σελίδα του ιστότοπού μας, ώστε μια μετονομασία να μην μπορεί να κρύψει το παρελθόν ενός χαρακτήρα ή ενός κλαν από τους παίκτες που έρχονται σε επαφή μαζί του. Η σελίδα δεν δείχνει τίποτε άλλο: ούτε τον λογαριασμό σας, ούτε την τιμή, ούτε ποιος πλήρωσε. Τηρούμε επίσης, μόνο για το προσωπικό, ποιος χαρακτήρας πλήρωσε και πόσο. Το ιστορικό ονομάτων διατηρείται για όσο λειτουργεί ο κόσμος, ακόμη και μετά τη διαγραφή του χαρακτήρα ή του κλαν.

Γιατί τα χρησιμοποιούμε και ποια είναι η νομική μας βάση

Για ποιο σκοπό τα χρησιμοποιούμεΝομική βάση
Λειτουργία του λογαριασμού σας, των λογαριασμών παιχνιδιού σας και των χαρακτήρων σας, παράδοση όσων αγοράζετε, και λειτουργία του marketplace για εσάς ως αγοραστή ή πωλητήΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) ΓΚΠΔ, εκτέλεση σύμβασης με εσάς
Είσπραξη πληρωμών και τήρηση αρχείων παραγγελιών, πορτοφολιού και πληρωμώνΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β) ΓΚΠΔ, εκτέλεση σύμβασης με εσάς
Τήρηση φορολογικών αρχείων, αρχείων ΦΠΑ και λογιστικών αρχείων, συμπεριλαμβανομένων των αποδεικτικών στοιχείων για τη χώρα σας που απαιτούν οι κανόνες ΦΠΑΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ) ΓΚΠΔ, νομική υποχρέωση
Άρνηση εγγραφής κάτω από την ηλικία ψηφιακής συγκατάθεσης της χώρας σαςΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ) ΓΚΠΔ, νομική υποχρέωση, σε συνδυασμό με το άρθρο 8 ΓΚΠΔ
Έλεγχος ότι είστε 18 ετών και άνω τη στιγμή της αγοράς και όταν καταχωρίζετε αγγελία στο marketplaceΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομο συμφέρον μας να αποκλείουμε τους ανηλίκους από τις συναλλαγές επί πληρωμή
Πρόληψη της απάτης και της τεχνητής συγκέντρωσης ψήφων, διάκριση των υπολογιστών μεταξύ τους με τον έλεγχο του υπολογιστή, το αποτύπωμα του υπολογιστή και το τσιπ ενός υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, επιβολή του ενός παραθύρου παιχνιδιού ανά υπολογιστή και των ορίων υπολογιστών και λογαριασμών, έλεγχος για εικονικές μηχανές και μοτίβα bot, αποκλεισμός υπολογιστών, και διασφάλιση της ασφάλειας της υπηρεσίαςΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομα συμφέροντά μας στο δίκαιο παιχνίδι και στην προστασία της υπηρεσίας και των άλλων παικτών
Δημοσίευση της ροής του game master, εφόσον έχετε ρόλο στο προσωπικόΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομο συμφέρον μας να λογοδοτούμε στους παίκτες μας για το πώς χρησιμοποιεί το προσωπικό τις εξουσίες του
Καταγραφή της συνομιλίας και των μετακινήσεων αντικειμένων και adena, τήρηση των γραμμών αποδεικτικών στοιχείων κατά της εξαπάτησης και η καθημερινή εξέταση με τεχνητή νοημοσύνη, για τη διερεύνηση αναφορών για απάτες, κλοπές, παρενόχληση, συναλλαγές με πραγματικά χρήματα και εξαπάτηση στο παιχνίδιΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομα συμφέροντά μας στην προστασία των άλλων παικτών και της υπηρεσίας
Τήρηση του πλήρους αρχείου καταγραφής του προσωπικού και η καθημερινή εξέτασή του, εφόσον έχετε ρόλο στο προσωπικόΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομο συμφέρον μας να εποπτεύουμε το πώς χρησιμοποιεί το προσωπικό τις εξουσίες του
Δημοσίευση του ιστορικού ονομάτων των χαρακτήρων και των κλαν που μετονομάστηκανΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομο συμφέρον μας, και των άλλων παικτών, να μην εξαπατώνται από μια μετονομασία
Καταμέτρηση των εγγραφών ανά κανάλι με βάση το πώς μας βρήκατεΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομο συμφέρον μας να γνωρίζουμε ποια κανάλια φέρνουν παίκτες, ώστε να ξοδεύουμε σε εκείνα που αποδίδουν
Καταμέτρηση προβολών σελίδων με το Vercel Web Analytics, το οποίο δεν ορίζει κανένα cookie και δεν αποθηκεύει τίποτα στη συσκευή σαςΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ) ΓΚΠΔ, έννομο συμφέρον μας να γνωρίζουμε ποιες σελίδες χρησιμοποιούνται, ώστε να μπορούμε να βελτιώνουμε τον ιστότοπο
Ενημερώσεις για παιχνίδια που έχουν ανακοινωθεί αλλά δεν έχουν ανοίξει ακόμηΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α) ΓΚΠΔ, η συγκατάθεσή σας

Όπου βασιζόμαστε στη συγκατάθεση, μπορείτε να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή, και η ανάκληση δεν θίγει τη νομιμότητα όσων κάναμε πριν από την ανάκλησή της. Η συγκατάθεση για το ενδιαφέρον για παιχνίδι ανακαλείται γράφοντας στο menaris@fijisolutions.net ή ανοίγοντας ένα αίτημα υποστήριξης, και τότε διαγράφουμε τη διεύθυνσή σας από κάθε λίστα στην οποία βρίσκεται.

Μπορείτε να αντιταχθείτε στα αναλυτικά στοιχεία ανά πάσα στιγμή. Δεν αποθηκεύουν τίποτα στη συσκευή σας που θα μπορούσε αργότερα να σας ξεχωρίσει, οπότε ο τρόπος να τα σταματήσετε είναι να τα αποκλείσετε στο πρόγραμμα περιήγησής σας, όπως εξηγεί η Πολιτική Cookies· μπορείτε επίσης να γράψετε στο menaris@fijisolutions.net.

Ορισμένα από αυτά τα δεδομένα είναι απαραίτητα: χωρίς διεύθυνση email, κωδικό πρόσβασης και ημερομηνία γέννησης δεν μπορούμε να σας δημιουργήσουμε λογαριασμό, και απαιτείται επαληθευμένη διεύθυνση email πριν δημιουργήσετε λογαριασμό παιχνιδιού ή πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε αγορά.

Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες

Υπάρχουν ακριβώς τέσσερις κατηγορίες, και η Πολιτική Cookies εξηγεί καθεμία από αυτές και κατονομάζει κάθε cookie που ορίζουμε, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που φυλάσσονται μέσα στο launcher:

  • Απολύτως απαραίτητα. Είναι πάντα ενεργά και δεν μπορούν να απορριφθούν. Χωρίς αυτά δεν μπορείτε να συνδεθείτε ή να πληρώσετε.
  • Αναλυτικά στοιχεία. Χρησιμοποιούμε το Vercel Web Analytics, το οποίο δεν ορίζει κανένα cookie και δεν αποθηκεύει τίποτα στη συσκευή σας, οπότε φορτώνεται για κάθε επισκέπτη χωρίς να προηγηθεί ερώτηση. Το πρόγραμμα περιήγησής σας μπορεί να το αποκλείσει.
  • Beacons τρίτων. Μόνο με συγκατάθεση. Κανένα δεν χρησιμοποιείται σήμερα.
  • Ενδιαφέρον για παιχνίδι. Συγκατάθεση για σκοπούς εμπορικής επικοινωνίας, για ενημερώσεις σχετικά με παιχνίδια που έχουν ανακοινωθεί αλλά δεν έχουν ανοίξει ακόμη.

Πέρα από τα αναλυτικά στοιχεία, τίποτα εκτός της κατηγορίας των απολύτως απαραίτητων δεν τοποθετείται ούτε φορτώνεται πριν δώσετε την αντίστοιχη συγκατάθεση, και σήμερα δεν χρησιμοποιούμε κανένα beacon τρίτων. Η άρνηση δεν σας κοστίζει τίποτα. Έως τις 2026-11-12 ρωτούσαμε και για τα αναλυτικά στοιχεία· τα αρχεία εκείνων των απαντήσεων διατηρούνται ως απόδειξη του τι ρωτήθηκε και τι απαντήθηκε, και δεν καθορίζουν πλέον τίποτα.

Με ποιους τα κοινοποιούμε

Χρησιμοποιούμε τους παρακάτω εκτελούντες την επεξεργασία, οι οποίοι ενεργούν αποκλειστικά σύμφωνα με τις οδηγίες μας.

  • Amazon Web Services: φιλοξενία, στην ΕΕ
  • Vercel: παράδοση του ιστότοπου, καθώς και το Vercel Web Analytics, το οποίο καταμετρά προβολές σελίδων
  • Amazon SES: email
  • Cloudflare: Turnstile, η προστασία μας από bot, και παράδοση των αρχείων του launcher και του παιχνιδιού
  • Discord: το ιδιωτικό κανάλι στο οποίο αναφέρει η καθημερινή εξέταση, στις Ηνωμένες Πολιτείες

Η Stripe και η PayPal διεκπεραιώνουν τις πληρωμές που μας καταβάλλονται. Χειρίζονται απευθείας τα στοιχεία της κάρτας σας και του PayPal σας, και εμείς δεν βλέπουμε ούτε αποθηκεύουμε ποτέ αριθμό κάρτας. Για ορισμένα τμήματα αυτής της εργασίας αποφασίζουν οι ίδιες, για παράδειγμα τι πρέπει να διατηρούν για να εκπληρώσουν τις δικές τους υποχρεώσεις που απορρέουν από τον νόμο και από την καταπολέμηση της απάτης.

Μια εξωτερική υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης στις Ηνωμένες Πολιτείες λαμβάνει τις εγγραφές συνομιλίας και το αρχείο καταγραφής του προσωπικού για την καθημερινή εξέταση, όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Η καθημερινή εξέταση».

Το πώς μας βρήκατε δεν κοινοποιείται σε κανέναν και δεν χρησιμοποιείται για διαφημίσεις ή για κατάρτιση προφίλ.

Κοινοποιούμε επίσης δεδομένα όπου το απαιτεί ο νόμος, για παράδειγμα στις φορολογικές αρχές.

Διεθνείς διαβιβάσεις

Η φιλοξενία μας βρίσκεται στην ΕΕ. Ορισμένοι από τους εκτελούντες την επεξεργασία, ή οι ομάδες υποστήριξής τους, βρίσκονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, οπότε ορισμένα δεδομένα εξέρχονται από αυτόν. Όπου συμβαίνει αυτό, η διαβίβαση βασίζεται είτε σε απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είτε στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τον συγκεκριμένο εκτελούντα την επεξεργασία. Η Discord βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες: η διαβίβαση σε αυτήν βασίζεται στο Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ όπου είναι πιστοποιημένη σε αυτό, και διαφορετικά στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες. Και η υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης της καθημερινής εξέτασης βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες: τα δεδομένα διαβιβάζονται σε αυτήν βάσει του Πλαισίου Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ. Γράψτε στο menaris@fijisolutions.net για να ρωτήσετε ποια από τις δύο ισχύει για έναν συγκεκριμένο εκτελούντα την επεξεργασία.

Πόσο καιρό διατηρούμε τα δεδομένα

  • Η εγγραφή του λογαριασμού σας. Για όσο διάστημα υπάρχει ο λογαριασμός σας. Αν μας ζητήσετε να τη διαγράψουμε, δεν σβήνουμε τη γραμμή της από τη βάση δεδομένων: την ανωνυμοποιούμε επί τόπου και τη σημειώνουμε ως διαγραμμένη, ώστε τα οικονομικά μας αρχεία να παραμένουν έγκυρα.
  • Οικονομικά αρχεία: παραγγελίες, πληρωμές, πωλήσεις στο marketplace, εγγραφές στο λογιστικό καθολικό, φορολογικά αρχεία και τα αποδεικτικά στοιχεία που τηρούνται για μια πληρωμή. Επτά έτη, επειδή το απαιτεί ο νόμος. Μετά τη διαγραφή παραμένουν, συνδεδεμένα με την ανωνυμοποιημένη εγγραφή και όχι με εσάς. Η διεύθυνση IP που καταγράφεται σε μια πληρωμή αποτελεί μέρος αυτού του αρχείου και διατηρείται για τα ίδια επτά έτη.
  • Διευθύνσεις IP που τηρούνται για τον εντοπισμό απάτης και τεχνητής συγκέντρωσης ψήφων. Μόνο για όσο χρειάζονται για τον σκοπό αυτό.
  • Τα αποδεικτικά στοιχεία που τηρούνται σε μια πληρωμή: η διεύθυνση, η συμβολοσειρά αναγνώρισης του προγράμματος περιήγησης και το αποτύπωμα του προγράμματος περιήγησης. 24 μήνες, και στη συνέχεια διαγράφονται από την εγγραφή της πληρωμής.
  • Η καταχώριση του τσιπ ενός υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα. Διαγράφεται όταν δεν έχει χρησιμοποιηθεί για 365 ημέρες.
  • Οι συσχετίσεις μεταξύ των λογαριασμών παιχνιδιού σας και ενός υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα. Κάθε συσχέτιση διαγράφεται 365 ημέρες μετά την τελευταία χρήση της, εκτός από τις συσχετίσεις με αποκλεισμένο τσιπ, οι οποίες διατηρούνται για όσο διαρκεί ο αποκλεισμός.
  • Το αποτύπωμα του υπολογιστή σας στον ελεγκτή σύνδεσης (οι τιμές κατακερματισμού του με κλειδί, ο αριθμός υπολογιστή του και οι συσχετίσεις του με τους λογαριασμούς παιχνιδιού σας). Διαγράφεται 1 έτος μετά την τελευταία φορά που εντοπίστηκε ο υπολογιστής· μια συσχέτιση με λογαριασμό παιχνιδιού, 1 έτος μετά την τελευταία σύνδεσή του.
  • Ένας αποκλεισμός υπολογιστή. Μέχρι να τον άρει ένα μέλος του προσωπικού.
  • Τα εισιτήρια και οι τιμές ελέγχου του ελεγκτή σύνδεσης. Διαγράφονται εντός περίπου 13 λεπτών, όπως περιγράφεται παραπάνω.
  • Εγγραφές συνομιλίας. 2 έτη, και στη συνέχεια διαγράφονται.
  • Εγγραφές αντικειμένων και adena. 2 έτη, και στη συνέχεια διαγράφονται.
  • Αρχεία καταγραφής διακομιστών, τηλεμετρία συμπεριφοράς και οι γραμμές αποδεικτικών στοιχείων κατά της εξαπάτησης. 2 έτη στο μηχάνημα του παιχνιδιού και στο κρυπτογραφημένο αρχείο του σε άλλη τοποθεσία, και στη συνέχεια διαγράφονται· 14 ημέρες στο σύστημα αρχείων καταγραφής μας.
  • Οι δικές γραμμές καταγραφής του ελεγκτή σύνδεσης (κρίσεις για εικονικές μηχανές, γραμμές του ελέγχου του υπολογιστή, γραμμές απόρριψης). 14 ημέρες στο σύστημα αρχείων καταγραφής μας· στο μηχάνημα του παιχνιδιού μόνο τα νεότερα 30 MB.
  • Το αρχείο καταγραφής του προσωπικού. 2 έτη, και στη συνέχεια διαγράφεται.
  • Οι αναφορές της καθημερινής εξέτασης. Στο ιδιωτικό κανάλι του Discord, όχι περισσότερο από τις εγγραφές συνομιλίας που παραθέτουν.
  • Τα δεδομένα της καθημερινής εξέτασης στην υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης. Έως 30 ημέρες, όπως περιγράφεται στην παράγραφο «Η καθημερινή εξέταση».
  • Το ιστορικό ονομάτων των χαρακτήρων και των κλαν που μετονομάστηκαν. Για όσο λειτουργεί ο κόσμος, ακόμη και μετά τη διαγραφή του χαρακτήρα ή του κλαν.
  • Μια εγγραφή που συνδέεται με ανοιχτή υπόθεση ή αποκλεισμό. Για όσο διαρκεί η υπόθεση ή ο αποκλεισμός, όπως περιγράφεται παραπάνω.
  • Αντίγραφα ασφαλείας. Το μηχάνημα του παιχνιδιού μας τηρεί νυχτερινά αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων του παιχνιδιού, η οποία περιέχει τους χαρακτήρες σας, τις εγγραφές αντικειμένων και τις εγγραφές του ελεγκτή σύνδεσης, για 14 ημέρες, οπότε μια διαγραμμένη εγγραφή μπορεί να παραμείνει εκεί σε αντίγραφο ασφαλείας για έως περίπου 15 ημέρες, και στο ίδιο το αρχείο αλλαγών της βάσης δεδομένων για έως περίπου 8 ημέρες. Ένα κρυπτογραφημένο αντίγραφο κάθε νυχτερινού αντιγράφου ασφαλείας τηρείται σε άλλη τοποθεσία, στην Amazon Web Services στην ΕΕ, για 30 ημέρες, οπότε μια διαγραμμένη εγγραφή μπορεί να παραμείνει σε εκείνο το αντίγραφο για έως περίπου 31 ημέρες. Ένα αντίγραφο ασφαλείας που αποτυγχάνει στον έλεγχο ακεραιότητάς του διατηρείται μέχρι να το αφαιρέσει ένα μέλος του προσωπικού.
  • Πώς μας βρήκατε. Για όσο διάστημα υπάρχει ο λογαριασμός σας· διαγράφεται όταν διαγραφεί ο λογαριασμός.
  • Αιτήματα υποστήριξης. Για όσο τα χρειαζόμαστε ώστε να διεκπεραιώσουμε το αίτημά σας και να αποδείξουμε τι κάναμε.
  • Δημοσιευμένα συμβάντα της ροής του game master. Μόνιμα, και εξαιρούνται από κάθε εργασία διαγραφής. Δείτε την παραπάνω ενότητα.

Διαγραφή, και τι συμβαίνει με το υπόλοιπό σας

Ζητήστε τη διαγραφή μέσω αιτήματος υποστήριξης ή με email στο menaris@fijisolutions.net. Η προβλεπόμενη από τον νόμο προθεσμία των 30 ημερών αρχίζει από τη στιγμή που λαμβάνουμε το αίτημά σας.

Όταν διαγράφουμε τον λογαριασμό σας: οι λογαριασμοί παιχνιδιού σας απενεργοποιούνται· οι συσχετίσεις του ελεγκτή σύνδεσης μεταξύ αυτών των λογαριασμών παιχνιδιού και των υπολογιστών σας διαγράφονται, μαζί με τα εισιτήριά τους και τις τιμές ελέγχου τους (ένας αποκλεισμός υπολογιστή, μια καταχώριση τσιπ, καθώς και ο αριθμός και το αποτύπωμα ενός υπολογιστή, κανένα από τα οποία δεν κατονομάζει λογαριασμό, δεν διαγράφονται: διαγράφονται όπως περιγράφεται παραπάνω)· η εγγραφή του λογαριασμού σας ανωνυμοποιείται επί τόπου και σημειώνεται ως διαγραμμένη· κάθε υπόλοιπο μπόνους χάνεται· και κάθε υπόλοιπο που έχετε αγοράσει απλώς παύει να υφίσταται μαζί με τον λογαριασμό. Το υπόλοιπο δεν καταβάλλεται ποτέ σε καμία μορφή. Τα οικονομικά αρχεία διατηρούνται για επτά έτη, όπως περιγράφεται παραπάνω. Δεν μπορούμε να διαγράψουμε έναν λογαριασμό όσο έχει εκκρεμότητες στο marketplace: μια αγγελία, μια πώληση που δεν έχει ακόμη παραδοθεί, ή μια καταβολή ή επιστροφή χρημάτων που οφείλεται ακόμη. Μόλις αυτές διευθετηθούν, μπορούμε.

Το Eternal δεν μηδενίζεται ποτέ, οπότε η διαγραφή δεν αφαιρεί τους χαρακτήρες σας από το ιστορικό του κόσμου: οι γραμμές συνομιλίας, οι εγγραφές αντικειμένων και adena, οι γραμμές αποδεικτικών στοιχείων κατά της εξαπάτησης και οι καταχωρίσεις του αρχείου καταγραφής του προσωπικού που κατονομάζουν τους χαρακτήρες σας διατηρούνται μέχρι να λήξουν τα 2 έτη τους, και στη συνέχεια διαγράφονται. Από τη διαγραφή και μετά συνδέονται με την ανωνυμοποιημένη εγγραφή του λογαριασμού και όχι με εσάς. Το ιστορικό ονομάτων ενός χαρακτήρα ή κλαν που μετονομάστηκε παραμένει δημοσιευμένο, όπως περιγράφεται παραπάνω· δεν κατονομάζει ποτέ τον λογαριασμό σας.

Τα δικαιώματά σας

Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, έχετε το δικαίωμα:

  • να έχετε πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα που τηρούμε για εσάς
  • να διορθωθούν τα ανακριβή δεδομένα
  • να διαγραφούν τα δεδομένα σας
  • να περιορίσετε τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας
  • να λάβετε τα δεδομένα σας σε φορητή μορφή
  • να εναντιωθείτε στην επεξεργασία που βασίζουμε σε έννομα συμφέροντα
  • να ανακαλέσετε οποιαδήποτε συγκατάθεση έχετε δώσει

Για να ασκήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα δικαιώματα, ανοίξτε ένα αίτημα υποστήριξης ή γράψτε στο menaris@fijisolutions.net.

Δύο ειλικρινείς περιορισμοί. Τα δημοσιευμένα συμβάντα της ροής του game master δεν μπορούν να αφαιρεθούν, όπως εξηγήθηκε παραπάνω. Επίσης, δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε μόνοι σας την ημερομηνία γέννησής σας: η υποστήριξη μπορεί να τη διορθώσει μία φορά, κατόπιν γραπτής αιτιολόγησης, και αυτό είναι που διατηρεί ουσιαστικούς τους κανόνες ηλικίας. Κανένας από τους δύο περιορισμούς δεν καταργεί το δικαίωμά σας να μας ζητήσετε να διορθώσουμε δεδομένα που είναι πράγματι λανθασμένα, και εξετάζουμε κάθε τέτοιο αίτημα επί της ουσίας του.

Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή. Στην Ελλάδα, η αρχή αυτή είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, www.dpa.gr. Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία στην αρχή της δικής σας χώρας.

Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

Δεν λαμβάνουμε καμία αυτοματοποιημένη απόφαση για εσάς που παράγει έννομα αποτελέσματα ή σας επηρεάζει σημαντικά με παρόμοιο τρόπο. Εκτελούμε πάντως αυτοματοποιημένους ελέγχους για απάτη και τεχνητή συγκέντρωση ψήφων, και το τι θα ακολουθήσει το αποφασίζει άνθρωπος. Ορισμένες απορρίψεις γίνονται αυτόματα. Το launcher δεν ξεκινά δεύτερο παιχνίδι σε υπολογιστή όπου εκτελείται ήδη ένα, ούτε ξεκινά το παιχνίδι όταν ο ελεγκτής σύνδεσης δεν απαντά, και, όσο έχουμε ορίσει μια ελάχιστη έκδοση του launcher, ο ελεγκτής αρνείται εισιτήριο σε παλαιότερο launcher. Ένας υπολογιστής χωρίς τσιπ ασφαλείας που να μπορεί να χρησιμοποιηθεί δεν απορρίπτεται ποτέ για αυτόν τον λόγο. Για έναν υπολογιστή που καταχωρίστηκε νωρίτερα, όσο είναι ενεργοποιημένα τα όρια, ο ελεγκτής απορρίπτει μια σύνδεση όταν ο υπολογιστής αυτός είναι αποκλεισμένος ή όταν ένας λογαριασμός παιχνιδιού ή ο υπολογιστής αυτός υπερβαίνει τα παραπάνω όρια· όσο ο έλεγχος για εικονικές μηχανές είναι ενεργοποιημένος στην αυστηρότερη ρύθμισή του, απορρίπτει μια σύνδεση όταν ο υπολογιστής μοιάζει με εικονική μηχανή. Όσο οι έλεγχοι ενώ παίζετε είναι ενεργοποιημένοι στην αυστηρότερη ρύθμισή τους, ο διακομιστής παιχνιδιού αποσυνδέει μια συνεδρία της οποίας το launcher σταματά να απαντά σε αυτούς και βγάζει έναν χαρακτήρα από τον κόσμο του παιχνιδιού όταν ο υπολογιστής εκτελεί περισσότερα παράθυρα παιχνιδιού από όσα επιτρέπονται. Μια τέτοια απόρριψη ή αποσύνδεση αφορά μόνο τη συγκεκριμένη σύνδεση ή συνεδρία: δεν αλλάζει τον λογαριασμό σας, το υπόλοιπό σας ή οτιδήποτε αγοράσατε. Το launcher εμφανίζει έναν κωδικό αναφοράς για αυτήν, και μπορείτε να ανοίξετε ένα αίτημα υποστήριξης ώστε να την εξετάσει ένα μέλος του προσωπικού.

Τηλεμετρία συμπεριφοράς και καθημερινή εξέταση. Η τηλεμετρία συμπεριφοράς δεν ενεργεί ποτέ από μόνη της, και η καθημερινή εξέταση με τεχνητή νοημοσύνη δεν ενεργεί ποτέ: και οι δύο απλώς υποδεικνύουν σε έναν άνθρωπο κάτι για να το εξετάσει.

Πώς προστατεύουμε τα δεδομένα σας

Οι κωδικοί πρόσβασης κατακερματίζονται με argon2id και δεν αποθηκεύονται ποτέ σε απλό κείμενο. Η κίνηση δεδομένων μεταξύ εσάς και εμάς κρυπτογραφείται κατά τη μεταφορά. Δεν τηρούμε κανέναν αριθμό κάρτας. Ο κωδικός πρόσβασής σας στην πύλη και ο κωδικός πρόσβασης παιχνιδιού σας πρέπει να είναι διαφορετικοί. Τον κωδικό πρόσβασης παιχνιδιού τον επιλέγετε εσείς. Η πύλη τον διαβιβάζει στον διακομιστή του παιχνιδιού χωρίς να τον αποθηκεύει, και ο διακομιστής του παιχνιδιού κρατά μόνο μια τιμή κατακερματισμού (hash) του.

Παιδιά

Η ημερομηνία γέννησής σας απαιτείται κατά την εγγραφή. Αρνούμαστε την εγγραφή κάτω από την ηλικία ψηφιακής συγκατάθεσης της δικής σας χώρας σύμφωνα με το άρθρο 8 ΓΚΠΔ: η ηλικία αυτή είναι τα 16 έτη, εκτός αν η χώρα σας έχει ορίσει χαμηλότερη ηλικία, και ποτέ κάτω από τα 13. Πρέπει να είστε 18 ετών και άνω για να αγοράσετε οτιδήποτε ή για να πουλήσετε στο marketplace, και η ηλικία σας ελέγχεται τη στιγμή της αγοράς και όταν καταχωρίζετε αγγελία στο marketplace.

Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Αν αλλάξουμε την παρούσα πολιτική, θα ενημερώσουμε την ημερομηνία στην αρχή του κειμένου και, όπου η αλλαγή έχει σημασία για εσάς, θα σας ενημερώσουμε απευθείας. Μια νέα έκδοση ισχύει από την ημερομηνία δημοσίευσής της και ποτέ αναδρομικά.

Επικοινωνία

Γράψτε στο menaris@fijisolutions.net ή ανοίξτε ένα αίτημα υποστήριξης από τον λογαριασμό σας. Τα αιτήματα υποστήριξης είναι το μόνο αμφίδρομο κανάλι επικοινωνίας που διαθέτουμε: δεν υπάρχει φόρουμ, ενότητα σχολίων, ροή προφίλ ούτε σύστημα ακολούθησης πουθενά στον ιστότοπο.

Όλες οι εκδόσεις